Inicio » Arquitectura » Accesibilidad en estaciones de servicio: qué exige cada país

Accesibilidad en estaciones de servicio: qué exige cada país

Accesibilidad en estaciones de servicio: qué exigen las normas de Argentina, Uruguay y Paraguay, quién controla y cómo adecuar una estación que ya funciona.
Vaga de acessibilidade e rampa com corrimão na entrada da loja de conveniência do posto

La accesibilidad es una exigencia legal para las estaciones de servicio que reciben público, en Argentina, en Uruguay y en Paraguay. Y también es una oportunidad de negocio: una estación accesible atiende mejor a personas mayores, usuarios de silla de ruedas, embarazadas y cualquier cliente con movilidad reducida, un público que suele ser fiel a quien lo recibe bien.

En Petrol Group incorporamos los requisitos de accesibilidad en todos los proyectos, con la norma del país donde está la estación. Abajo, lo que piden las leyes y las normas técnicas de Argentina, Uruguay y Paraguay, quién controla y cómo adecuar una estación que ya está funcionando.

Qué exigen las normas de accesibilidad en cada país

Las tres leyes alcanzan a los edificios con acceso de público, de propiedad pública o privada, como la tienda de conveniencia y los sanitarios de una estación:

  • Argentina: la Ley 24.314, que modificó la Ley 22.431, y su reglamentación, el Decreto 914/97, que fija las medidas.
  • Uruguay: la Ley 18.651, que remite a las normas técnicas UNIT, y la norma UNIT 200:2021.
  • Paraguay: la Ley N° 4.934/2013 de Accesibilidad al Medio Físico; las medidas están en las normas técnicas que elabora el INTN (art. 12).

Estacionamiento reservado

  • Argentina: estacionamiento reservado y señalizado cerca de los accesos peatonales (Ley 24.314). El Decreto 914/97 fija un módulo de 3,50 m de ancho como mínimo, exigible a partir de 20 módulos comunes, uno cada 50 o fracción (A.1.7).
  • Uruguay: lugares accesibles reservados cerca de los accesos peatonales (Ley 18.651, art. 78). La UNIT 200 suma un área de ascenso y descenso de 110 cm de ancho junto a cada lugar, lo más cerca posible de la entrada principal, con señalización horizontal y vertical (4.9).
  • Paraguay: el diseño del estacionamiento debe considerar el desplazamiento y la seguridad de las personas con discapacidad (Ley 4.934/2013, art. 13), sin un número fijo de plazas en la ley.

Ruta accesible y rampas

  • Argentina: al menos un acceso sin barreras (Ley 24.314), circulaciones de 1,20 m y rampas exteriores con pendiente máxima según el desnivel (12,5% para menos de 7,5 cm, 10% hasta 20 cm, 8,33% hasta 30 cm y menos para desniveles mayores), ancho libre de 1,10 a 1,30 m y un descanso de 1,50 m cada 6 m como máximo (Decreto 914/97, A.1.4).
  • Uruguay: pasillos de uso público de 120 cm; rampas con pendiente máxima de 8% para desniveles de hasta 20 cm y menor para desniveles mayores, ancho libre de 90 cm entre pasamanos y hasta 50 cm de desnivel por tramo (UNIT 200, 4.7.1 y 4.11.3).
  • Paraguay: eliminación de barreras en las instalaciones y señalización para el acceso y la circulación (Ley 4.934/2013, art. 13).

Baño accesible

  • Argentina: en los comercios de alimentos, autoservicios y comidas que ofrecen sanitarios, al menos un inodoro y un lavabo por sexo deben ser adaptados (Decreto 914/97, A.2.2): inodoro a 0,50–0,53 m del piso, lavabo a 0,85 m y espacio para el giro de la silla de ruedas (A.1.5.1).
  • Uruguay: baño accesible cerca de las circulaciones principales y señalizado con el símbolo de accesibilidad, puerta que abra hacia afuera o corrediza, inodoro con asiento entre 40 y 48 cm, agarraderas y un dispositivo para pedir asistencia (UNIT 200, 4.11.4.4).
  • Puertas con paso libre de 0,80 m como mínimo, en Argentina (Decreto 914/97, A.1.3.1) y en Uruguay (UNIT 200, 4.11.4.6).

Mostrador y señalización

  • Argentina: un tramo de mostrador de 0,75 m de ancho a 0,80 m de altura, con espacio libre inferior de 0,65 m de alto y 0,50 m de profundidad (Decreto 914/97, A.1.6).
  • Uruguay: mostrador con la cara superior entre 75 y 85 cm y espacio libre inferior de 80 cm de ancho, 70 cm de alto y 25 cm de profundidad (UNIT 200, 4.12.2).

Quién controla la accesibilidad en la estación

  • Argentina: la Ley 24.314 invita a las provincias a adherir o a incorporar sus artículos en sus normas (art. 3), así que la exigencia concreta llega por el código de edificación y la habilitación de cada municipio.
  • Uruguay: las Intendencias deben incluir normas de accesibilidad en sus planes y exigirlas al aprobar obras nuevas (Ley 18.651, arts. 69 y 79). La Intendencia de Montevideo, por ejemplo, aplica la normativa departamental y la UNIT 200 al estudiar los proyectos.
  • Paraguay: la ley exige la certificación de accesibilidad para habilitar la construcción, pone el control a cargo de las municipalidades (art. 14) y les encarga fijar sanciones y multas (art. 10).

Plazos y sanciones

Los plazos que las leyes dieron a los edificios existentes ya vencieron: tres años en Argentina (Ley 24.314, de 1994) y en Paraguay (Ley 4.934, de 2013), y ocho en Uruguay (Ley 18.651, de 2010). Las multas dependen de cada jurisdicción, y la estación sin accesibilidad también pierde a los clientes que no pueden usar la tienda ni el baño.

Cómo adecuar una estación que ya está en operación

Para estaciones en funcionamiento, este es el orden de prioridad que recomendamos:

  1. Baño accesible: suele ser el ítem de mayor impacto.
  2. Rampa de acceso entre la playa y la tienda.
  3. Estacionamiento reservado y señalizado cerca de la entrada de la tienda.
  4. Mostrador con un tramo a la altura accesible.
  5. Señalización con el símbolo de accesibilidad.

Petrol Group hace el diagnóstico de accesibilidad y el plan de adecuación, que puede ejecutarse solo o dentro de una reforma de la estación de servicio. Así la obra resuelve de una vez lo que pide la norma y lo que necesita la operación.

Cuánto cuesta adecuar

El costo depende del estado de la estación: cuántos desniveles necesitan rampa, si el baño se puede adaptar o hay que rehacerlo y cuánta señalización falta. Por eso el presupuesto se cierra después del diagnóstico. En obra nueva, el costo extra es mínimo si la accesibilidad está en el proyecto desde el inicio.

Lo que Petrol Group resuelve en el proyecto

  • Recorrido accesible del estacionamiento a la tienda, con rampas según la norma del país.
  • Ubicación y medidas del estacionamiento reservado.
  • Baño accesible, puertas y mostrador dentro de la planta de la tienda.
  • Señalización de accesibilidad integrada a la comunicación visual.

Proyectamos a distancia y en español; un profesional habilitado en su país firma el proyecto y lo tramita ante el municipio. Vea lo que cambia en Argentina, Uruguay y Paraguay, y también las normas técnicas para estaciones de servicio y la normativa para construir una estación de servicio.

Preguntas frecuentes

¿Una estación pequeña necesita estacionamiento reservado?

Depende del país. En Argentina, el Decreto 914/97 exige el módulo especial a partir de 20 plazas comunes. En Uruguay, la Ley 18.651 pide reservar lugares accesibles en los edificios con concurrencia de público, y en Paraguay la Ley 4.934/2013 pide que el estacionamiento contemple a las personas con discapacidad, sin fijar un mínimo. Confirme en su municipio la cantidad exigida.

¿El baño accesible puede ser unisex?

En Uruguay, la UNIT 200:2021 prevé señalizar el baño accesible con el pictograma de hombre, de mujer o de ambos. En Argentina, en comercios de alimentos, autoservicios y comidas con sanitarios, el Decreto 914/97 pide al menos un inodoro y un lavabo adaptados por sexo. En Paraguay, consulte las normas del INTN.

¿Se aplica la NBR 9050 de Brasil?

No. Cada país tiene su ley y su norma técnica: el Decreto 914/97 en Argentina, la UNIT 200:2021 en Uruguay y las normas del INTN en Paraguay.

En obra nueva, ¿la accesibilidad encarece el proyecto?

Muy poco, cuando entra en el proyecto desde el inicio. Lo caro es adaptar después: romper pisos para hacer una rampa o rehacer el baño con la estación funcionando.

Petrol Group tiene 29 años de mercado, más de 983 proyectos entregados y actuación en 16 países. Hable con nuestro equipo para evaluar la accesibilidad de su estación.

Manténgase al día con los mejores contenidos del sector de estaciones de servicio